Some Notes about Jerome and the hexameters in the Book of Job
Schlagworte:
Vulgata, Hieronymus, Ijob, Hexameter, hebräische Poesie
Abstract
In seinem Vorwort zum Buch Ijob erklärt Hieronymus, dass der grösste Teil dieses Buches in Hexametern verfasst ist. Diese Idee ist nicht neu und findet sich auch bei anderen antiken Autoren. Die unten stehenden Bemerkungen sind ein Versuch die Bedeutung dieser Feststellung und die Absicht, die dahinter steht, zu klären.